[Fashion-Party] To my heart I must be true...

 

Since I spent the last few days in Hamburg I was able to attend the Grazia and H&M Shopping Night there. They launched the new Conscious Collection there and you got 20% off on the entire collection plus free drinks, fingerfood and music. I had never been to one of those before, because I'm from a pretty small town that never hosts any celebrity or fashion events, so it was a really special night for me. When I realized that Sara Nuru (germany's next topmodel winner) and Janina Delia Schmidt (gntm contestent) were also invited, I really had to pull myself together in order to not start screaming or behaving all fangirl crazy :D 

Da ich die letzten paar Tage in Hamburg verbracht hab, konnte ich zu der Grazia und H&M Shopping Nacht gehen. Dort wurde die neue Conscious Collection gelauncht und man hat 20% Rabatt auf die gesamte Kollektion erhalten sowie kostenlose Drinks, Fingerfood und Musik. Ich war noch nie bei so einer Veranstaltung dabei, weil ich aus einem kleineren Ort komme, an dem einfach keine Promi oder Fashion Events stattfinden, also war es wirklich ein besonderer Abend für mich. Als ich dann auch noch Sara Nuru und Janina Delia Schmidt erblickte, musste ich mich wirklich zusammenreißen um nicht loszukreischen oder total fangirl-mäßig abzugehen :D

Even though I didn't actually buy anything I got a fashion goodie bag for the first time in my life! It contained the new Grazia magazine, an H&M mascara and the H&M catalogues/magazines.
Have you ever been to a real fashion event/party or did you even attend the same one as me?

Obwohl ich nichts gekauft habe, habe ich zum ersten Mal in meinem Leben eine Fashion Goodie Bag erhalten! Darin enhalten waren die neue Grazia, eine H&M Mascara und die neue H&M Kataloge/Magazine. 
Wart ihr schon mal bei einer echten Fashion Party oder wart ihr sogar auch am Mittwoch dort?

xoxo
Rose

[Travel] Make it last forever friendship never ends

Day 2 in London

So the first thing we did on our second day in London was we headed to Camden Town, because its been my favorite part of London ever since I first visited. I just love the vibe and the craziness there even though it's become so full of tourists in the last couple of years. The first three photos are just typical pictures of the main street and Camden Market, but then come two pictures of my favorite little shop in Camden Town. It doesn't even have a name but it has the best not-so-typical souvenirs that you can bring your parents, best friends, grannies etc. We also had lunch in Camden Town at Max Orient, but it's not really a place I would recommend. It's an all you can eat/buffett place and it was not that expensive (about 8 £), but apart from the the shrimps, the curry with rice and the desserts nothing was that great. Some things were even rather disgusting (especially the sweet&sour sauce) so unless you really just want to eat shrimps, curry and desserts, I wouldn't go there again.

Als erstes sind wir an unserem zweiten Tag in London nach Camden Town gefahren, weil ich schon seit meinem ersten London Besuch ein rießen Camden Town Fan bin. Ich liebe den Vibe und die Verrücktheit dort einfach auch wenn sich die Zahl der Touristen in den letzten Jahren dort sehr stark erhöht hat. Die ersten drei Bilder sind typische Camden Town/Camden Market Bilder, aber dann kommen zwei Bilder von meinem Lieblingsladen. Das Geschäft hat nicht mal einen Namen, aber es ist das beste nicht-typische Souvenir Geschäft, in dem man kleine Mitbringsel für die Eltern, die beste Freundin oder die Oma kaufen kann. Mittag essen waren wir auch in Camden Town nämlich im Max Orient, aber das kann ich nicht wirklich empfehlen. Es ist ein all-you-can-eat/buffett Laden und teuer war es auch nicht (ca. 8£), aber abgesehen von den Shrimps, dem Curry mit Reis und den Nachspeisen hat nichts wirklich gut geschmeckt... manche Sachen waren sogar eher ecklig (besonders die süß-sauer Sauce). Also falls ihr euch nicht nur von Shrimps, Curry und Nachspeisen ernähren wollt, geht lieber woanders hin.

Since it was raining that day, we decided to head to a museum. It was either Tate Modern or the Natural History Museum and since only two people were really interested in the Arts, we decided to go to the latter. Even though I'm not a huge museum fan in general, I actually really enjoyed this one. The dinosaurs were really cool and so were the mammals and the human body part, I just didn't really enjoy looking at minerals and stones for an hour but I guess that just really depends on what you prefer.

Da es an diesem zweiten Tag geregnet hat, haben wir beschlossen ins Museum zu gehen. Zur Auswahl standen das Tate Modern und das Natural History Museum und sich nur zwei Leute wirklich für Kunst interessieren, sind wir lieber ins zweite gegangen. Obwohl ich generell kein rießen Museumsfan bin, hat mir das Natural History Museum doch ganz gut gefallen. Die Dinosaurier Ausstellung war ziemlich cool und die Säugetiere und der Teil über den Menschen haben mir auch ganz gut gefallen, nur von den Steinen und Mineralien war ich nicht so begeistert, aber das ist wohl geschmackssache.

We actually wanted to drive to Notting Hill to have dinner at a pub after that, but we ended up getting off at the wrong station and landed in Paddington :D Wasn't that bad though, because we then walked a bit from Paddington to Notting Hill and somewhere in between we found this really cool pub called Redan. It belongs to the Original Pub Company and the food was somewhere between 5 and 7 pounds and the cosmopolitan pitcher (last picture) was only 10£. I had chili con carne (I ordered it without rice so I got more chili) and then the others had burgers, wraps and Summer had a salad (second picture). Have I mentioned that I am obsessed with tortilla salad bowls?!

Eigentlich wollten wir dann nach Notting Hill fahren um dort in einem Pub abend zu essen, aber leider sind wir bei der falschen Station ausgestiegen und in Paddington gelandet :D War dann aber doch nicht so schlimm, weil wir dann auf halben Weg zwischen Paddington und Notting Hill einen wirklichen tollen Pub namens Redan gefunden haben. Der gehört zur Original Pub Company und das Essen dort hat zwischen 5 und 7 Pfund und der Cosmopolitan Pitcher (letztes Bild) 10£ gekostet. Ich hab dort Chili con Carne gegessen (ich habs ohne Reis bestellt und hab somit mehr von dem Chili bekommen) und die anderen haben Burger, Wraps und Summer hat einen Salat bestellt (zweites Bild). Hab ich schon mal erwähnt, dass ich total verrückt nach Tortilla Salad Bowls bin?!

So that was are amazing second day in London. Stay tuned for days 3 and 4 and if you haven't read day 1 yet:

Das war also unser fantastischer zweiter Tag in London. Lest schön weiter meinen Blog wenn ihr erfahren wollt was wir an den Tagen 3 und 4 so getrieben haben und falls ihr Tag 1 noch nicht gelesen habt:

Day 1 in London

My London Tipps:

#5 Don't go to Max Orient:
Not an entirely horrible restaurant, but I can't recommend it either.

Kein totaler schlechtes Restaurant, aber auch nicht empfehlenswert

#6 Cute Shop:
Look for the cute shop from pictures 4 and 5. If you walk from the tube station (Camden Town) to Camden Lock, there's a small bridge right after the Starbucks and then comes the big market on the left. And the shop is in the one building there and the entrance of the store faces directly towards the street. It has no name or sign, but it's turquoise outside.

Sucht den kleinen Laden von Bild 4 und 5. Wenn man von der U-Bahn Haltestelle (Camden Town) zum Camden Lock läuft, kommt irgdnwann nach dem Starbucks eine kleine Brücke. Dahinter kommt dann der große Markt links und da ist ein Gebäude. Das Geschäft ist genau in diesem Gebäude auf der linken Seite und der Eingang ist direkt an der Straße. Es hat keinen Namen oder Schild, aber es ist außen türkis angemalt.

#7 Natural History Museum:
Defintily worth visiting especially if it's raining outside. And the best thing about it: Free entrance!

Defintiv einen Besuch wert, besonders bei schlechtem Wetter. Und das beste daran: der Eintritt ist kostenlos!

#8 Redan:
Really nice pub, good food and drinks and not too expensive! (1 Westbourne Grove, City of Westminster)

Sehr schöner Pub mit gutem Essen und guten Getränken und teuer ist er auch nicht! (1 Westbourne Grove, City of Westminster)

xoxo
Rose

[Life] On the first page of our story the future seemed so bright

 

Found this on Shay Mitchell's blog today and was just really touched by it. We've probably all been to the point where a person that was once really important to us and a very big part of our life, just walked away and seemed to not even look back. Accepting that this has nothing to do with you, that it's just part of every persons life, is usually the hardest part. And then really letting go is even worse. These past six months have been a letting-go and accepting that Sam's part in my story is over process and the process is probably not completely over yet but I'm getting there. Thankfully I have a lot of other people, who still play a really large part in my story and who make everything a lot easier. 

Are you guys as touched by those words as I am?

Ich hab diesen Spruch heute auf Shay Mitchells Blog gefunden und war davon sehr berührt. Jeder von uns war wahrscheinlich schon mal an dem Punkt in seinem Leben, an dem eine Person, die uns sehr wichtig war und eine große Rolle darin gespielt hat, einfach verschwunden ist - scheinbar sogar ohne großartig traurig darüber zu sein. Zu akzeptieren, dass das nichts mit einem selbst zu tun hat, sondern, dass das einfach zum Leben dazugehört, ist meistens der schwierigste Teil. Und dann auch noch wirklich loszulassen ist sogar noch schlimmer. In den letzten sechs Monaten habe ich diesen loslassen und akzeptieren, dass Sams Teil in meiner Geschichte vorbei ist, Prozess durchlebt und ganz vorbei ist er wohl noch immer nicht, aber es wird. Glücklicherweise habe ich viele anderen tolle Leute, die einen großen Teil meiner Geschichte ausmachen und die alles sehr viel einfacher machen.

Haben euch die Worte so sehr berührt wie mich?

xoxo
Rose

[Travel] Nothing matters but knowing nothing matters

Day 1 in London

So I'm warning you now: This post is gonna be really long (and this is just day 1!), but I always really like travel posts on other blogs and I like sharing my experiences and telling you guys what I learned and what tipps I can give you after the trip.
So after having safely arrived in London (we flew with Lufthansa), we brought our lugguage to our apartments and then headed on to the city where we had an early lunch at McDonalds (it was about 11 am :D). Afterwards, we decided to take the Original Tour (hop on, hop off) through London in order to get a first impression of the city. I had actually already done the hop-on-hop-off tour twice before, but since most of my friends had never been to London I sat through it again and I mean London is always great - especially when the sun is shining. Sadly it was really cold even though the sun was shining and so we only took one tour and only hopped off at the Tower Bridge and at Buckingham Palace.

Also ich warne euch: Dieser Post wird ziemlich lang (und das ist erst Tag 1), aber ich liebe es Reise Posts auf anderen Blogs zu lesen und ich erzähle euch auch gerne, was ich für Erfahrungen gemacht hab und welche Tipps ich euch jetzt nach dem Trip geben kann.
Nachdem wir sicher in London angekommen sind (wir sind mit Lufthansa geflogen), haben wir unser Gepäck in die Apartments gebracht und sind in die Stadt gefahren. Dort haben wir dann ein etwas verfrühtes Mittagessen bei McDonalds gegessen  (es war glaub ich 11 Uhr :D) und haben dann eine Hop-On-Hop-Off Original Tour gemacht, um uns einen ersten Eindruck von London zu verschaffen. Es war zwar bereits meine dritte Hop-on-Hop-Off Tour durch London, aber da die meisten meiner Freunde noch nie in London waren, hab ich die halt nochmal mitgemacht - ich mein London ist schließlich immer wunderschön, besonders wenn die Sonne scheint. Leider war es trotz Sonnenscheins sehr kalt und deswegen haben wir dann nur eine Tour mitgemacht und sind nur bei der Tower Bridge und beim Buckingham Palace ausgestiegen.

We didn't have time to go to a restaurant to have dinner, so we just went home, changed and had some pasta that the boys made for us while we girls were getting ready. 'Cause we still had one big plan left for that night... Wicked! It was actually already my second time in Wicked, even actually the second time in London, but I just love that musical so much that I totally wanted to see it again (I mean look at the stage, it's already the best)!. So it was actually just us girls - Lucy, Summer and I - but we had a total blast even though we didn't get the drinks we wanted (cosmopolitans) because we were not 21 yet and for whatever reason the legal drinking age in England is somewhere between 18 und 25 depending on the store/bar you go to.

Wir hatten leider keine Zeit um in ein Restaurant essen zu gehen, also sind wir zurück ins Apartment und haben uns umgezogen während die Jungs für uns Pasta gekocht haben. Denn wir hatten an dem Tag noch etwas Wichtiges vor... Wicked! Ich war zum zweiten Mal schon in Wicked, sogar schon mein zweites Mal in London, aber ich liebe das Musical einfach so sehr, dass ich es mir unbedingt nochmal anschauen wollte (schaut euch die Bühne an - ich mein das sagt schon alles!). Ins Musical sind nur wir Mädels gegangen - Lucy, Summer und ich - aber es war so toll - auch wenn wir die Drinks, die wir haben wollten (Cosmopolitans) nicht gekriegt haben, weil keiner von uns 21 war und man Alkohol in England irgendwo zwischen 18 und 25 (je nach Geschäft/Bar) kaufen darf. 

After the musical we went back to our apartment, just to find that half of the boys were already asleep, and so we also decided to go straight to bed. The first two pictures show the living rooms of the two apartments we had (they actually looked a lot better than on the pictures) and the last picture shows my bed. Each apartment was for four people, so since there was eight of us those apartments were perfect!
So that was how our first day ended. If you want to here about the rest of the trip, stay tuned, I'll blog about those in the next couple of days. But now I still have some advice for those of you who are planning to visit London someday, too:

Nach dem Musical sind wir zurück ins Apartment, wo die Hälfte der Jungs schon am schlafen war. Daraufhin sind wir dann natürlich auch ins Bett gegangen. Die ersten beiden Bilder zeigen die Wohnzimmer von den zwei Apartments (in Wirklichkeit sehen die noch besser aus) und das letzte Bild zeigt mein Bett. In jedem Apartment konnten vier Leute schlafen und da wir acht Leute waren hat das perfekt gepasst. 
So ist der erste Tag dann zu Ende gegangen. Falls ihr erfahren wollt, was wir die nächsten drei Tage so getrieben haben, dann kommt in den nächsten Tagen nochmal auf meinem Blog vorbei. Aber jetzt kriegt ihr noch ein paar Tipps von mir für euren nächsten London Urlaub:

My London Tipps

#1 E2 Apartments:
Great Price (we payed 33€ night/person), nice staff, clean (apart from some lamps that they forgot to dust), perfect size for a city trip and only a 10 minute walk from the tube station Bethnal Green.
 
Toller Preis (wir haben 33€ nacht/person gezahlt), nette Angestelle, sauber (bis auf ein paar Lampen, die beim Abstauben vergessen wurden), perfekte Größe für einen Städteurlaub und nur 10 Minuten von der U-Bahn Haltestelle Bethnal Green entfernt


#2 Money:
Don't exchange money at the airport! Try to do it in the smaller districts of London (Paddington, Notting Hill,...)

Tauscht euer Geld definitiv nicht am Flughafen! Am besten tauscht ihr es in den kleineren Bezirken von London (Paddington, Notting Hill,...)


#3 Travel Card:
Try to buy an off-peak travel card (7,30£ for zones 1&2). You can use it all day from 9:30 a.m. until the last tube leaves and on the weekends even all day. Everyone always recommends the Oyster Card, but I don't really understand why. There's no way that's cheaper than the off-peak travel card unless you only plan to take the tube like once or maybe twice a day.

Versucht eine off-peak travel card (7,30£ für Zonen 1&2) zu kaufen. Man kann sie ab 9:30 Uhr bis zur letzten U-Bahn, die an dem Tag fährt, und am Wochenende sogar den ganzen Tag benutzen. Also empfehlen immer die Oyster Card, aber ich versteh nicht so wirklich warum. Die lohnt sich definitiv nur wenn man nur ein oder zweimal am Tag mit der U-Bahn fährt.

#4 Musical:
If you're in London, watch a musical! If Wicked is not your thing (believe me that's not possible), then I can also recommend Les Miserables. Both are absolutly amazing!

Wenn man schon in London ist, dann muss man sich auch ein Musical anschauen! Falls Wicked nicht euer Ding sein sollte (glaubt mir das ist eigentlich nicht möglich), dann kann ich Les Miserables als Alternative empfehlen! Beide sind wahnsinnig gut!

xoxo
Rose

[OOTD] Somewhere over the rainbow skies are blue

Blazer: Primark // Dress: Pimkie // Shoes: Tamaris // Necklace: I Am // Tights: No Name

Willkommen, Bienvenue, Welcome - Spring!  So today is supposed to be the first day of spring, but sadly it still feels like winter. I am so ready for spring to finally really arrive and when I saw the rainbow I just couldn't help but take a picture and hope that maybe finally the sun would come out and... yeah you won't believe it but the sun is actually shining right in this moment while I'm typing this! Maybe I should do this more often - just take a picture and start hoping.

Willkommen, Bienvenue, Welcome - Frühling! Also heute ist ja bekanntlich Frühlingsanfang, aber leider fühlt es sich immer noch eher nach Winter an. Ich warte schon so lange auf den Frühling und kann kaum erwarten, dass er endlich auftaucht und als ich dann den Regenbogen gesehen hab, konnte ich einfach nicht anders als Fotos zu machen und zu hoffen, dass die Sonne endlich rauskommt und siehe da... die Sonne scheint! Ja genau jetzt in dem Moment wo ich gerade am Tippen bin scheint die Sonne in mein Zimmer rein! Vielleicht sollte ich das öfter machen - Fotos machen und dann einfach hoffen. 

xoxo
Rose

[TV Fashion] Illusion never changed into something real

Wow! I mean what's there not to love about this outfit?! The dress, the necklace and then that beautiful blue coat... LOVE // The red blazer is stunning // I am in love with Carrie's necklace and skirt.... have I mentioned that this was my favorite show when it comes to fashion this week?! So many things I need in my closet

Wow! Was kann man an dem Outfit nicht lieben? Das Kleid, die Kette und dann auch noch die wunderschöne blaue Jacke drüber... LOVE // Der rote Blazer hat mich komplett umgehauen // Ich liebe Carries Kette und Rock... hab ich schon erwähnt, dass das meine Lieblings Fernsehserie diese Woche war - zumindest was die Mode betrifft! Ich brauch so viele Teile daraus in meinem Kleiderschrank

 

I need Santana's jacket! It's amazing! // Sadly you can't really see her second outfit, but it was soo hot! I am in love with her!

Ich brauch Santanas Jacke unbedingt! Die ist einfach toll! // Leider kann man ihr zweites Outfit nicht so gut erkennen, aber es war so heiß! Ich bin komplett verliebt in sie!

Dr Hart surely knows how to look good! What a beautiful jacket and the amazing dress underneath it... love it! // Another red blazer, another love of mine... not so sure about the pants though // Loving Magnolia's shirt. So cute and girly!

Dr Hart weiß sich anzuziehen! Tolle Jacke und ein tolles Kleid darunter! // Noch ein roter Blazer, nochmal verliebt... die Hose ist aber nicht so ganz meins // Ich liebe Magnolias Top. Sehr süß und mädchenhaft!

Finally Silver has stepped out of her mommy clothes and put on a hot dress with a cool statement necklace // Beautiful dress, Miss Naomi Clark-Miller // Cute dress that Dixon's ladyfriend is wearing

Endlich hat Silver ihre Mommy Klamotten mal im Schrank gelassen und sich mal wieder ein heißes Kleid mit einer coolen Kette angezogen // Hübsches Kleid, Miss Naomi Clark-Miller // Süßes Kleid, das Dixons Affäre da trägt

xoxo

Rose

[Haul] She loves to laugh, she loves to sing, she does everything

Shoes: Primark // Skirt: River Island // Blazer: Primark // DVD: Selfridges

So I'm back from London and I have to say it was probably the best vacation of my life! But before I tell you about the things we did (which I will do in the next couple of days), I'd like to show you what I bought. It wasn't as much as I had expected since my friends ran out of money half way down Oxford Street, but I still love the things I got.

I bought the blazer from Primark (hope it won't fall apart as quickly as many of my other clothes from there) and I am just super in love with the color... isn't it amazing?! The super-sweet skirt is from River Island, where I also checked out the Rihanna for River Island Collection which didn't impress me live either. And the shoes are also from Primark. I only bought them because I didn't bring any flats to London and running around in 12cm Prada Boots for 12 hours is a really horrible idea (note to myself: don't ever do that again!). However, I'm actually really impressed with the shoes because they're not only really comfy, but also waterproof and I didn't get any blisters in them - way to go 3 pound Primark shoes! And finally, I also bought the Rock of Ages DVD since it was on sale for 5 pounds and it was one of my favorite movies of the last year.

----------

Ich bin wieder zurück aus London und muss sagen, dass es der wahrscheinlich beste Urlaub meines Lebens war! Aber bevor ich euch erzähl, was wir so getrieben haben (was ich in den nächsten Tagen tun werde), zeig ich euch erstmal die Sachen, die ich gekauft habe. Leider sind es nicht ganz so viele Teile, wie ich gehofft hatte, da meinen Freunden leider nach der Hälfte der Oxford Street das Geld ausgegangen ist, aber ich liebe die Sachen, die ich gekauft habe.

Den Blazer habe ich bei Primark gekauft (ich hoffe, dass der nicht so schnell auseinander fällt, wie viele andere Sachen, die ich dort schon gekauft habe) und ich bin total verliebt in die Farbe... ist sie nicht einfach wundervoll?! Der super-süße Rock ist von River Island, wo ich mir auch die Rihanna for River Island Collection angeschaut hab und auch live nicht von beeindruckt war. Die Schuhe sind ebenfalls von Primark, wobei ich die nur gekauft hab, weil ich keine flachen Schuhe mit nach London genommen hab und 12 Stunden in 12cm hohen Prada Stiefeln rumzulaufen, ist einfach keine gute Idee (Notiz an mich: tu das nie wieder!). Aber ich muss sagen, dass ich von den Schuhen wirklich beeindruckt bin... sie sind nicht nur wahnsinnig bequem, sondern auch noch wasserfest und ich hab keine Blasen von ihnen bekommen - ein Hoch auf die 3 Pfund Primard Schuhe! Zuletzt hab ich dann noch die Rock of Ages DVD gekauft, da sie im Angebot für 5 Pfund war und das einer meiner Lieblingsfilme des letzten Jahres war.

xoxo
Rose

[Instagram] If I could, maybe I'd give you my world

Worked in a pharmacy on Thursday and gave people this anti-aging-drink to try... it was actually yummy // I also had to host a giveaway in the pharmacy // Drove to the American Store with my bestie and bought some of my favorite products that you usually can't buy in Germany... had my first lemonade in three years!!

Ich hab am Donnerstag in einer Apotheke gearbeitet und dieses Anti-Aging-Getränk verkostet... hat eigentlich echt gut geschmeckt // Außerdem musste ich dort ein Gewinnspiel veranstalten // Bin mit meiner beste Freundin in den American Store gefahren und hab mir meine Lieblings Produkte, die man in Deutschland normalerweise nicht bekommt, gekauft... meine letzte Lemonade liegt schon drei Jahre zurück!!

Went to the movies with my mom, cousin and aunt and watched Safe Haven for the second time... such a lovely movie ♥ // The fair's in town!! // Fell in love with these shoes, but they were not made of leather and I just don't wanna spend 60€ on "plastic shoes"

War mit meiner Mama, Cousine und Tante im Kino und hab mir Safe Haven zum zweiten Mal angeschaut... toller Film ♥ // Volksfest!! // Hab mich in diese Schuhe verliebt, aber sie sind nicht aus Leder und ich sehs einfach nicht ein 60€ für "Plastik-Schuhe" auszugeben


Flying off to London tomorrow... I'll be back on Monday!

xoxo
Rose