[Haul] I'm through with playing by the rules of someone else's game

Blazer:& Top: Only // Shoes: Deichmann // All Skirts: H&M // Cardigan: Vintage Dressing // Dress: Pimkie

Nachdem ich recht lange nicht mehr wirklich shoppen war, hab ich mir vor zwei Wochen mal wieder einen kleinen Ausflug in die Stadt gegönnt. Irgendwie hab ichs dann nicht mal durch die Hälfte aller Läden geschafft, in die ich wollte, weil ich wirklich in jedem Laden irgendwas gefunden hab und mein Budget dann leider schon erschöpft war ;)

Since I hadn't really bought anything in a while, I decided to go shopping again about two weeks. Somehow I ended up only visiting about half the shops I wanted to, because I found amazing stuff everywhere and then all my money was already used up ;)

Die Schuhe, den blauen Blazer und den gestreiften Rock kennt ihr schon aus meinem letzten OOTD und den roten Rock habe ich auch schon für ein OOTD fotografiert, das ich dann die nächsten Tage hochladen werde. Mein Überraschungskauf war das Kleid, denn es ist von Pimkie! Ich glaube ich habe seit der achten Klassen nichts mehr dort gekauft, aber ich wurde echt positiv überrascht und das Kleid hatte ich letzte Woche schon auf einem Geburtstag an und habe einige Komplimente dafür bekommen ;) Wie findet ihr die Teile, die ich gefunden hab?

You probably already know the blazer, the striped skirt and the shoes since I wore those in my last OOTD and I have also already worn the red skirt in an OOTD that I just haven't uploaded yet. The one thing that I was most suprised by was the dress, since I found that in a shop where I hadn't found anything since like 8th grade and  I'm totally in love with it! Do you like the things I found? 


xoxo
Rose

[OOTD] Peace will come when one of us puts down the gun

Dress: Stella Morgan // Bag: DKNY // Tights: No Name // Shoes: Prada // Belt: Orsay // Coat: Jane Norman

Das gute an diesem eher milden Winter in Deutschland ist ja, dass man kein schlechtes Gewissen haben muss, wenn man seinen dicksten Mantel und den Wollpullover daheim lässt und lieber im Kleidchen aus dem Haus geht. Das kommt mir gerade recht, da mein liebstes Kleidungsstück zurzeit dieses süße Kleid von Stella Morgan ist. Wie geht ihr mit dem milden Wetter zurzeit um? Bleiben die dicken Pullis im Schrank oder zieht ihr sie trotzdem an?

Since the winter doesn't really seem to want to come to Germany this year, I at least don't have to worry about wearing big coats and wool sweaters. I'm therefore currently obsessed with this cute dress by Stella Morgan and can actually already wear it even though it's still January. How is the weather in your country at the moment and how are you coping with it fashionwise?


xoxo
Rose

P.S. An dieser Stelle muss ich mal einen kleinen Musiktipp loswerden: Der Titel dieses Posts ist (wie immer) aus einem Lied und dieses Mal stammt das Lied von Lea Michele (die ihr vielleicht aus Glee kennt) und heißt "Battlefield". Nachdem mich ihre erste Single "Canonball" etwas enttäuscht hat, muss ich sagen, dass ihre zweite Single bei mir hoch und runterläuft :)

P.S. As you may or may not have noticed, all of the titles of my posts are always song lyrics and this week the song is by the wonderfully talented Lea Michele and is called "Battlefield". I am absolutely obsessed with the song at the moment and it's therefore my hit of the week :)

[TV Fashion] Cause we are living in a material world and I am a material girl

Ich bin verliebt! Nein nicht in die Carrie Tasche - auch wenn die natürlich auch absolut fantastisch ist - sondern in dieses Kleid, das AnnaSophia Robb in der ersten Folge der zweiten Staffel von The Carrie Diaries trägt. Die ganze Folge über war mein einziger Gedanke: ich brauche dieses Kleid! Also hab ich natürlich direkt danach gegoogelt wo man das Kleid herbekommt und voilà...

I'm in love! No, not with the amazing Carrie bag, but with the dress that AnnaSophia Robb is wearing in the first episode of the second season of the The Carrie Diaries. Throughout the whole episode I couldn't stop thinking that all I wanted was that beautiful dress. So after the show was over, I googled where I could get it from and voilà...

BCBG Max Azria Ellena Dress

... ich habs dann auch gefunden. Leider ist es in absolut jedem Online-Shop, der nach Deutschland oder Amerika liefert, ausverkauft :( Nicht, dass ichs mir überhaupt zurzeit leisten könnte, aber so als Weihnachtsgeschenk wäre es ja schon ganz schön gewesen :D Ich werde jetzt einfach trotzdem weiterhin hoffen, dass es irgendwann wieder verfügbar ist und ich es mir auch irgendwann leisten kann. Ich halte euch auf dem Laufenden... Das beste an der Folge insgesamt war jedoch nicht das Kleid oder die Folge an sich - die meiner Meinung nach die beste bisher war - sondern Samantha! Hätte man irgendjemand perfekteres für Samantha finden können?!! Ich denke nicht!

... I found it! Sadly, it's sold out in every single online-shop that ships clothes to Germany or the United States :( Not that I could afford it right now, but it would have been a nice christmas present or something :D I'm just gonna keep hoping that it'll be available at some point again and that I can afford then. I'll keep you up to date... However, the best part about this episode was not the dress or the episode itself, which I though was the best so far, but Samantha! Could they have found anyone more perfect for the role of Samantha??!! I don't think so!