Montag, 29. April 2013

[Instagram] I'm walking on sunshine and don't it feel good?!


My rental car that I got from my promotion agency... loved it!!! // Happy Birthday to my favorite roommate!!!! Was a really fun party :)

Mein Mietauto, das ich von meiner Promotionagenture bekommen hab... ich liebe es!!! // Happy Birthday, mein liebste Mitbewohnerin!! War wirklich eine tolle Party :)

 

Lovely sunny day at our beach // Perfect beverage for a hot day: Java Chip Frappuccino // Hello Spring!!

Wunderschöner sonniger Tag an unserem Stadtstrand // Perfektes Getränk an einem heißen Tag: Java Chip Frappuccino // Hallo Frühling!!
 

Spontaneous trip to Nuremberg // Vegas calling... Happy 21st Birthday to my one of my best friends!

Spontaner Trip nach Nürnberg // Auf nach Vegas... Alles Gute zum 21. Geburtstag an einen meiner besten Freunde

xoxo
Rose

Donnerstag, 25. April 2013

[TV Fashion] Knowing it's so wrong, but feeling so right


Loving Ade's outfit!! Probably my favorite this week! // You probably already know, but I am obsessed those cute, little masks and hairpieces!! // Loving the skirt! Such a cute print

Ich liebe Ade's outfit!! Wahrscheinlich mein Lieblings Outfit der Woche! // Ihr wisst es bereits wahrscheinlich eh, aber ich bin so süchtig nach diesen süßen kleinen Masken und Haaraccessoires! // Toller Rock! Besonders der Print ist der hammer


Silver sure knows how to dress up a simple outfit... love the necklace! // Naomi at her best! Amazing dress, great necklace!! I am going to miss these ladies!!!

Silver weiß wie man ein einfaches Kleid zum Hingucker macht... tolle Kette! // Naomi wie wir sie kennen und lieben! Atemberaubendes Kleid, tolle Kette!! Ich werde diese Mädels total vermissen!!


It was a week of great tops and not so great bottoms... loving the color and the necklace of the first outfit // Great blouse! But the pants were not worth showing... // Again loving the top and the blazer, but the pants are giving her a weird shape!

Es war die Woche der tollen Tops und nicht-ganz-so-tollen Hosen... das Outfit und die Kette haben eine tolle Farbe!! // Ich liebe die Bluse, aber die Hose war nicht sehenswert.... // Wieder tolles Top, toller Blazer, aber durch die Hose bekommt sie eine komische Figur!


Great dress for the Black & White Ball, reminds me of a greek goddess// I want need that bag!! Also loving the color of the blazer and the necklace // Very cute top!! Red is probably my favorite color on Emma/Sutton

Tolles Kleid für den Black & White Ball, erinnert mich stark an eine griechische Göttin // Ich will brauch die Tasche!! Außerdem hat der Blazer eine tolle Farbe und die Kette gefällt mir auch sehr gut // Super süßes Top!! Rot ist wahrscheinlich meine Lieblingsfarbe für Emma/Sutton


I've actually already finished watching The Lying Game (I just didn't want to show you all the outfits at once) and now I don't know which show to watch next... any recommendations? What are your favorite TV Shows?

Ich bin eigentlich sogar schon fertig mit The Lying Game (ich wollte euch nur nicht alle Outfits auf einmal zeigen) und weiß jetzt nicht welche Show ich als nächstes schauen soll... irgendwelche Vorschläge? Was sind eure Lieblings Fernsehserien?

xoxo
Rose

Dienstag, 23. April 2013

[OOTD] It's just a drop in the ocean, a change in the weather

Top: Zara // Jeans: TK Maxx // Necklace: I Am // Bag: DKNY // Jacket (not in this picture): H&M


So this is the outfit I wore today. I was inspired by "The Lying Game" because Alexandro Chando (as Emma) wore a top that I actually own, too. So whose outfit do you like better? Alexandra's with the colored jeans and the turquoise bag or mine with the necklace, the black jeans and my DKNY bag?

Das ist das Outfit, das ich heute getragen habe. Ich wurde von "The Lying Game" inspiriert, da Alexandra Chando (als Emma) ein Oberteil anhatte, das bei mir auch im Kleiderschrank hängt. Welches Outfit gefällt euch besser? Alexandras mit der bunten Jeans und der türkisen Tasche oder meins mit der Kette, der schwarzen Jeans und meiner neuen DKNY Tasche?

xoxo
Rose

P.S. Bei Stilettos on Broken Bottles gibt es gerade eine Blogvorstellung ;) Schaut doch mal vorbei!

Montag, 22. April 2013

[Fashion] We are daughters, sons, brothers and sisters tonight at Coachella

Katy Perry                                                                                         Diane Kruger

Vanessa Hudgens & Austin Butler                                                                        AnnaSophia Robb

Jessica Lowndes                                                                                                      Lucy Hale

Julianne Hough                                                                                                       Emma Roberts

Ashley Benson & Troian Bellisario                                                                  Ashley Benson & Tyler Blackburn

So Coachella is officially over for this year, but we got to see some really great outfits again this year! I have to say I love festival season... it's so different and people wear these really cool, crazy outfits that I would usually never wear but totally love. I've sadly never been to a festival but I've been begging my best friends to take me to one this year!! My favorite outfits this year were Lucy Hale's cute floral romper and Julianne Hough's simple but cool blouse + ripped jeans combo. But I also totally love AnnaSophia Robb's sunglasses and Diane Kruger's shorts. My favorite photo, however, is the one of Ashley Benson and Tyler Blackburn... yay looks like Hanna and Caleb are also an item in real life ♥ Which outfit do you love the most?

Coachella ist offiziell vorbei für dieses Jahr, aber es gab mal wieder eine Menge cooler Outfits zu sehen! Ich muss gestehen, dass ich die Festival Saison immer ziemlich cool find... alles ist irgendwie so anders dort und die Leute tragen diese coolen, verrückten Outfits, die ich nie im normalen Alltag tragen würde, aber super toll finde. Leider war ich selber noch nie auf einem Festival, bin aber schon die ganze Zeit dabei meine Freunde anzuflehen mich dieses Jahr vielleicht mal irgendwohin mitzunehmen!! Meine Lieblingsoutfits dieses Jahr waren das von Lucy Hale und das von Julianne Hough. Aber die Sonnenbrille von AnnaSophia Robb und die Hose von Diane Kruger find ich auch absolut haben-wollen-mäßig. Jedoch ist mein Lieblingsfoto keins von denen, sondern das von Ashley Benson und Tyler Blackburn.... sieht wohl so aus als wären Hanna und Caleb auch im wahren Leben ein Paar ♥ Welches Outfit ist euer Favorit?

xoxo
Rose

Sonntag, 21. April 2013

[Haul] And every stop is neatly planned for a poet and a one-man band

Cardigan: H&M // Black&White Dress: TK Maxx // White Dress: TK Maxx // Necklace: I Am // Sweater: TK Maxx

I bought some cute new things last week. But don't worry - I didn't actually spend that much of my own money on these clothes but payed for all of the TK Maxx items with a 100€ gift card that I had won and  therefore only had to pay for the necklace and the cardigan. Hope you love the stuff as much as I do!

Ich hab mir letzte Woche mal wieder ein paar neue Dinge gekauft, aber keine Sorge das meiste davon wurde mit meinem 100€ TK Maxx Gutschein, den ich zuvor gewonnen hatte, bezahlt und somit musste ich nur noch die Kette und den Cardigan von meinem Geld zahlen. Hoffe euch gefallen die Sachen so sehr wie mir!

xoxo
Rose

Donnerstag, 18. April 2013

[TAG] There's more to life when we listen to our hearts


I was tagged by the wonderful Einzelkind (www.zimtkringel.blogspot.de) and the topic is "daily routine". Of course I'm in! The rules are the following:
~ thank the one who tagged you
~ answer the questions
~ tag max. 11 other bloggers
~ let them know

Ich wurde von der wundervollen Einzelkind (www.zimtkringel.blogspot.de) getaggt und zwar zum Thema "Alltag". Da mach ich doch natürlich super gerne mit! Und das sind die Regeln:
~ bedanke dich bei dem Blogger, der dich getaggt hat
~ beantworte die Fragen
~ tagge maximal 11 andere Blogger
~ sage diesen Bescheid


1.) What's your favorite food from your country/city?
Well, I usually prefer Italian food, but I absolutely love "Spätzle"

1.) Was ist dein Lieblingsessen aus deinem Heimatland/Stadt?
Ich bin eigentlich eher ein Fan der italienischen Küche, aber ich liebe deutsche Spätzle sehr!


2.) Drive by car or public transport?
I always take my car! Especially when I'm at my parents place (where I spend most of my time) I need a car because the busses don't drive very regularly

2.) Auto fahren oder öffentliche Verkehrsmittel?
Auto fahren! Besonders wenn ich bei meinen Eltern bin (wo ich die meiste Zeit verbringe) brauche ich immer ein Auto, weil die Busse so unregelmäßig fahren


3.) Do you spend your weekends on the couch or do you like to go out?
I go out as much as I can, which is usually like 5 days a week cause that's how long my weekend is :D I only have to go to college like twice a week so I spend the rest either chilling or partying or grilling or whatever with my friends! I'm not a couch potato at all

3.) Bist du eher der Wochenend-Couch-Typ oder Weggeh-Typ?
Ich versuch so oft wie möglich weg zu gehen, was meistens so 5 Tage die Woche ist, weil mein Wochenende so lang ist :D Ich muss glücklicherweise nur an zwei Tagen in der Woche in die Uni und kann den Rest mit meinen Freunden chillen oder feiern oder grillen oder sonst irgendwas machen! Ich bin alles andere als eine Couch Potato


4.) If you had 1000€, would you buy make-up or go on a luxury vacation?
I'd go on vacation! I think there's nothing greater than getting the chance to see the world, meet different people, learn about other cultures. I actually try to spend as much of the money that I earn on vacations

4.) Wenn du 1000€ zur Verfügung hättest, würdest du es für Make-Up oder einen Luxus-Urlaub ausgeben?
Ich würde in Urlaub! Ich finde, dass es nichts schöneres gibt als die Möglichkeit zu haben die Welt zu sehen und andere Leute und Kulturen kennenzulernen. Ich versuche den Großteil von meinem verdienten Geld für Urlaube auszugeben


5.) Would you rather leave the house without foundation or mascara?
Without mascara since my lashes are pretty long anyways

5.) Würdest du eher ohne Foundation oder ohne Mascara rausgehen?
Ohne Mascara, da meine Wimpern eh recht lang sind


6.) If you had to give up your entire make-up collection and could only save two things what would they be?
My concealer and my eyeliner

6.) Wenn du deine komplette Schminksammlung aufgeben müsstest und nur zwei Dinge überleben könnten, welche wären das?
Mein Concealer und mein Eyeliner


7.) Do you prefer high-end cosmetics or drugstore cosmetics?
Since I'd rather splurge on vacations than on anything else, I prefer buying drugstore cosmetics

7.) Kaufst du lieber High-End Kosmetik oder Drogerie Produkte?
Da ich mein Geld lieber für Urlaube ausgebe, reichen mir auch Drogerie Produkte


8.) Do you prefer wearing your hair open or in a ponytail?
Open! I never really wear a ponytail... usually either a side ponytail or a high one during dancing classes

8.) Trägst du deine Haare lieber offen oder in einem Zopf?
Offen! Ich trage eigentlich nie einen normalen Zopf... eher einen Zopf, der über die Schulter hängt, oder einen hohen Zopf zum Tanzen


9.) Do you wear make-up while you're doing sports?
Usually just a little bit of concealer and maybe eyeliner if I look super-tired

9.) Wenn du Sport machst, trägst du dann Make-Up oder kannst du drauf verzichten?
Meistens nur etwas Concealer und manchmal noch Eyeliner wenn ich super-müde ausseh


10.) Is your apartment tidy or a mess?
Usually a mess but then I have these days when I clean up everything at once until it's super-tidy :D

10.) Bist du was dein Zimmer/deine Wohnung angeht eher ordentlich oder darfs auch mal chaotisch sein?
Normalerweise bin ich sehr chaotisch, aber dann hab ich Tage an denen ich einfach mal alles aufräum bis nichts mehr irgendwo rumliegt :D


11.)  Do you prefer online shopping or walking through the stores?
I still belong to those people who like to go on long shopping trips through the city, but I do order some things online every once in a while, too. But generally, I prefer actually walking into a store

11.) Bist du eher ein Online-Shopping Typ oder ein Ladenbummler?
Ich gehör noch zu den Leuten, die gerne lange Shopping Touren durch die Stadt hinlegen, aber ich bestell schon auch ab und an mal was im Internet. Aber ingesamt bin ich eher ein Ladenbummler


12.) Would you borrow your cosmetics to your friends?
It depends. Maybe not my concealer or foundation, but I've already let my friends use my mascara and my eyeshadows

12.) Würdest du deine Schminke an Freundinnen verleihen?
Kommt drauf an. Also vielleicht nicht unbedingt meinen Concealer oder meine Foundation, aber meinen Mascara und meine Lidschatten wurden auch schon von meinen Freundinnen benutzt


13.) Would you rather spend a week without sweets or cosmetics?
Without sweets. I used to love chocolate so much that I would eat a bar every single day (thankfully my body didn't mind) but now I just can't stand chocolate any more at all. And I'm not a big fan of all the other sweets either, so I could actually live without them - at least definitly for a week.

13.) Auf was könntest du eine Woche eher verzichten: Kosmetik oder Süßigkeiten?
Ohne Süßigkeiten. Früher hab ich Schokolade so sehr geliebt, dass ich jeden Tag eine komplette Tafel gegessen hab (glücklicherweise hat mein Körper mir das nicht übel genommen), aber jetzt kann ich Schokolade deswegen gar nicht mehr ausstehen. Und von den ganzen anderen Süßigkeiten war ich noch nie ein rießen Fan von daher würde ich das schaffen


14.) Do you like singing karaoke in front of other people or is it too embarrising for you?
I love singing karaoke!! I'm not an amazing singer, but I think I'm okay :D One of my favorite games ever is singstar ;)

14.) Stehst du auf Karaoke oder ist dir das vor anderen Leuten eher unangenehm?
Ich steh total auf Karaoke!! Ich bin keine fantastische Sängerin, aber ich denke man kann mich auf jeden Fall ertragen :D Eins meiner Lieblinsspiele aller Zeiten ist Singstar ;)



15.) Are you a lone wolf or a family person?
Family person all the way! I hate being on my own and always need people around me. Whether that's my family or my friends... I love em all! ♥

15.) Bist du ein Familienmensch oder ein Einzelgänger?
Definitiv Familenmensch! Es gibt für mich nichts schlimmeres als alleine zu sein, ich brauch immer Leute um mich rum. Egal ob das meine Familie oder meine Freunde sind... ich liebe sie alle!! ♥


I'm tagging the following people // Ich tagge die folgenden Leute:

http://neeles-styleblog.blogspot.de/
http://callmemaddie.blogspot.de/
 http://rosecandle11.blogspot.de/
http://dasmodeopfer.blogspot.de/
http://ekule-le.blogspot.de/
http://i-m-p-u-l-s.blogspot.de/
http://www.keifalhal.blogspot.de/
http://maryfashionlove.blogspot.de/
http://www.lebeberlin.net/
http://circleofchaos.blogspot.de/

But of course I'd love to hear from all of you guys! So anyone who wasn't mentioned above is of course also invited!!

Natürlich würde ich aber auch vom Rest von euch gerne hören! Es sind natürlich also alle eingeladen hier mitzumachen, auch die, die oben nicht erwähnt wurden!!

xoxo
Rose

Mittwoch, 17. April 2013

[TV Fashion] We are young, heartache to heartache we stand


Well this is probably goodbye Carrie since it hasn't been renewed and this was already the season finale... too bad :( Loved the cute last dress she wore though // Finally wearing something New-York-worthy in school... just not loving the necklace // Probably the greatest princess dress I've seen since "A Cinderella Story" with Hilary Duff... every little girls dream and still totally appropriate for Carrie's age

Das wars dann wahrscheinlich schon wieder von Carrie, da die Serie noch nicht verlängert wurde und das bereits das Staffelfinale war... leider :( Tolles letztes Kleid aber auf jeden Fall // Endlich hat sie auch in die Schule mal etwas New-York-würdiges angezogen... nur die Kette passt mir gar nicht // Tollstes Prinzessinnen Kleid seit "A Cinderella Story" mit Hilary Duff... der Traum eines jeden kleinen Mädchens und trotzdem noch angebracht für Carries Alter


Loving Zoe's shirt // Zoe's not the only one who knows how to dress nicely in Bluebell... would totally wear Tansy's top // Cute dress that Shelby's wearing // In love with the necklace

Verliebt in Zoe's Bluse // Zoe ist aber nicht die einzige in Bluebell, die weiß wie man sich zu kleiden hat... ich würde Tansy's Top sofort anziehen // Süßes Kleid // Ich liebe die Kette!


A nicely cut red top... perfect! // Cute top even though orange is not really my favorite color // Shelby sure knows how to dress! Amazing outfit!

Ein schön geschnittenes, rotes Top... perfekt! // Süßes Top auch wenn orange eigentlich nicht meine Farbe ist // Shelby weiß wirklich wie man gut aussieht! Tolles Outfit!



My favorite outfit of the week! Red blazer, black skirt and amazing heels... perfection!! // Even though again orange is not my favorite color this outfit rocks! // Very sweet outfit!

Mein Lieblings Outfit der Woche! Roter Blazer, schwarzer Rock und wahnsinnig tolle Schuhe... Besser gehts nicht! // Wie gesagt, orange ist nicht wirklich meine Farbe, aber das Outfit ist wahnsinnig toll! // Sehr süßes Oufit!


College just started again so you won't be hearing from me every day, but I'll try to post something as often as possible. And thank you guys so much for all of your amazing comments!! You make me so happy every day!!

Die Uni hat gerade wieder begonnen und deswegen kann ich mich leider nicht mehr jeden Tag melden, aber ich versuche natürlich weiterhin so oft wie möglich etwas zu posten. Außerdem danke ich euch so sehr für die vielen Kommentar!! Ihr macht mich damit so glücklich!!

xoxo
Rose

Samstag, 13. April 2013

[OOTD] Cause my world revolves around you

Cardigan: H&M // Dress: TJ Maxx // Tights: No name

Not an amazingly spectacular outfit and the shoes and the bag are still missing but I wanted to show you my new cardigan/jacket that I bought. I think it's very classy and dresses every plain outfit up. So what do you think? Yay or nay?

Kein super spektakuläres Oufit und Schuhe und eine Tasche fehlen auch noch, aber ich wollte euch trotzdem mal meine neue Jacke/meinen neuen Cardigan zeigen, den ich mir vor ein paar Tagen gekauft hab. Ich finde, dass er sehr klassisch ist und jedes Outfit ein bisschen aufwertet. Also was denkt ihr? Top oder Flop?

xoxo
Rose

Dienstag, 9. April 2013

[Love] And it was like slow motion standing there in my party dress


I feel like this song by Taylor Swift could've been written by me... I spent my last birthday sitting in a fancy bar with all of my best friends, crying the entire evening because the one person I was waiting for just didn't show. We had broken up the week before but I just so badly wanted things to work out again and I felt like my birthday was the perfect time to try again. Every time the door opened I begged and hoped and prayed, but it was never Sam... and I felt like such an idiot, because all of my friends had come because of me but I just couldn't even fake a smile. That was the moment I knew that things were over between us and there was no turning back. I really hope that none of you have ever let an ex ruin your birthday, the way Sam ruined mine... and I really hope that I will never let anyone ruin my birthday again!

Dieser Song von Taylor Swift hätte auch von mir stammen können... Ich hab meinen letzten Geburtstag in einer schicken Bar mit allen meinen Freunden gefeiert und dabei den ganzen Abend geweint, weil die eine Person, von der ich unbedingt wollte, dass sie kommt, einfach nicht gekommen ist. Wir hatten uns die Woche vor meinem Geburtstag getrennt, aber ich wollte unbedingt, dass wir das wieder hinkriegen und fand, dass mein Geburtstag der richtige Anlass dafür wäre. Jedes mal wenn die Tür sich geöffnet hat, hab ich gehofft und gebetet, aber es war nie Sam... ich hab mich dabei wie der letzte Idiot gefühlt, weil alle meine Freunde wegen mir da waren und ich nicht mal so tun konnte als hätte ich Spaß. Das war der Moment, in dem mir klar wurde, dass das zwischen uns vorbei war und dass es kein zurück geben würde. Ich hoffe wirklich, dass kein Ex euren Geburtstag jemals so ruiniert hat, wie Sam das bei mir getan hat... und ich hoffe wirklich, dass ich mir nie wieder einen Geburtstag versauen lass!

xoxo
Rose

Montag, 8. April 2013

[Haul] We don't need romance - We only wanna dance


So this post is a little belated, but these are the things that I bought in Hamburg. I'm actually not a huge Hollister fan, but since it's my cousin's favorite store and she spent like an hour in there, I did pick up this cute jeans blouse and since everything was 25% off I thought the price was acceptable. The (fake) leather jacket is my new favorite piece! It just gives all of my cute floral dresses and skirts a bit of an edgy touch and I love that. The Kusmi Tea was actually a present for one of my best friends who recommended the store "Oschätzchen" to me and so I got her the tea for her birthday. I didn't get that much, but I'm still really happy with the things I bought. Where do you guys usually go shopping in Hamburg? What stores can you recommend for my next trip there?

Dieser Post kommt ein bisschen spät, aber das sind die Sachen, die ich in Hamburg gekauft habe. Ich bin eigentlich kein großer Hollister Fan, aber da es der Lieblingsladen von meiner Cousine ist und sie ca. eine Stunde da drinnen verbracht hat, hab ich mir dann auch diese süße Jeans Bluse gekauft. Da alles auch noch 25% reduziert war, war der Preis dann auch in Ordnung. Die (fake) Lederjacke ist mein neues Lieblingsteil! Meine ganzen Blümchenkleider und Röcke kriegen damit einfach einen rockigeren Touch ;) Den Kusmi Tee hab ich als Geschenk für eine von meinen besten Freudinnen bei "Oschätzchen" gekauft die mir den Laden empfohlen hatte und zufällig letzte Woche Geburtstag hatte. Ich hab insgesamt nicht so viel gekauft, aber ich bin sehr zufrienden mit den Sachen, die ich gekauft hab. Wo geht ihr normalerweise in Hamburg so shoppen? Welche Läden könnt ihr mir für meinen nächsten Besuch empfehlen?

xoxo
Rose