[Travel] So I must leave I'll have to go to Las Vegas or Monaco

Heute folgt nun der dritte Teil meines kleinen Reiseberichts von meinem Sommer in Kalifornien. Während meiner dritten Woche dort waren wir in den Universal Studios, in einem veganen Restaurant und in Las Vegas. Falls ihr die ersten beiden Teile verpasst habt, könnt ihr sie hier und hier nochmal nachlesen. 

This is the the third part of my report about my summer in California. During my third week there we visited the Universal Studios, went to a vegan restaurant and spent a long weekend in Las Vegas. In case you missed the first two weeks, just click here and here to check them out. 

Die Universal Studios habe ich das erste Mal mit 6 Jahren besucht und wollte seitdem die ganze Zeit unbedingt nochmal hin. Naja hauptsächlich hatte das damit zu tun, dass ich etwas traumatisiert von meinem Besuch damals war :D Denn es gab eine Fahrgeschäft, bei dem ich mich damals so erschreckt hab, dass ich Jahre später immer noch Albträume davon hatte. Ich bin dann dieses mal auch wieder damit gefahren, um mein Trauma zu überwinden, und an der Stelle, wo ich mich das letzte Mal so erschreckt hatte, ist einfach nichts passiert... ich war wohl nicht das einzige Kind, dass danach Albträume hatte :D 

So I've been wanting to visit the Universal Studios again ever since I was there for the first time at the age of 6. Actually mostly because I was completely traumatized the first time there :D This one ride scared the s*** out of me and I had nightmares about it for so many years following that visit. So I actually went on that ride again - and nothing happened :D The part that freaked me out so much back then doesn't happen anymore... I guess I wasn't the only child that got traumatized from that ride :D 

Wir waren in der Woche auch in zwei erwähnenswerten Restaurants. Nr 1: The Cheesecake Factory. Die haben wirklich extrem gutes "normales" Essen, aber die Käsekuchen... sagen wir mal das hat nichts mit deutschen Käsekuchen zu tun :D Zu groß, zu süß, zu amerikanisch :D Ich bins ja eigentlich noch echt gewöhnt, da ich dort aufgewachsen bin, aber selbst ich hab nur ein halbes Stück essen können. Nr. 2: Native Foods Cafe. Ich habe dort zum ersten Mal komplett vegan gegessen und muss sagen, dass es gar nicht so schlecht war... nur nicht so ganz mein Ding. Ich mein mein Essen war wirklich in Ordnung und ich bin auch keine, die viel Fleisch braucht, aber vegan ist mir dann auf Dauer doch ein bisschen zu krass...

We also visited two note-worthy restaurants during that week. Nr. 1: The Cheesecake Factory. Really really good "normal" food, but oh well the cheesecakes are just very... American :D I mean I'm sorta used to it cause I grew up there, but they were still too big, too sweet, too everything :D Nr. 2: Native Foods Cafe. Well it was the first time that I went to vegan restaurant and it wasn't even that bad... it's just not really my thing. I mean my food was okay and I'm not a type of person who needs a lot of meat, but vegan is just a little too much for me... 

Jetzt kommt das worauf ihr wahrscheinlich alle gewartet habt :D Vegas! Wir hatten uns eigentlich zuerst ein Zimmer im Hilton Grand Vacation Suites on the Las Vegas Strip reserviert, was sich dann aber leider als ziemlichen Fehler rausgestellt hat. Nicht falsch verstehen, das Hotel war absolut wunderschön genau wie das Zimmer, aber es ist einfach verdammt weit weg von den "wichtigen" Hotels. In jeder anderen Stadt würde es super zentral liegen, aber in Vegas will man halt doch mittendrin (statt nur dabei) sein - zumindest wenn man jung und ohne Kinder unterwegs ist. Deswegen sind wir dann ins Flamingo Hotel umgezogen und das war defintiv die richtige Entscheidung 

Now comes the part though that you guys probably wanna know about :D Vegas! So we actually made a reservation at the Hilton Grand Vacation Suites on the Las Vegas Strip, but when we arrived we realized that that was the biggest mistake we could have possibly made. I mean the hotel was beautiful, but it's just way too far away from the actual important hotels and it doesn't have a casino... so if you wanna bring your kids to Vegas and want a nice and quiet evening then this hotel is perfect for you, but if you're young and wanna actually experience Las Vegas: get a room in one of the hotels that are actually important!! So we packed our bags again and spontaneously got a new room at the Flamingo Hotel. Best decision ever!

Wenn man schon mal in Las Vegas ist, will man sich natürlich nichts entgehen lassen - auch nicht das weltberühmte Serendipity Restaurant. Leider wurden wir von den Burgern, wofür Serendipity ja u.a. eigentlich berühmt ist, etwas enttäuscht, denn da haben wir alle in der Zeit woanders sehr viel bessere gegessen, aber schlecht wars defintiv nicht ;) Die Mädels waren dann Abends im Aria (nicht Montgomery :D sorry :D ) feiern. Leider konnte ich nicht mit, weil ich damals noch nicht 21 war... Naja letztlich wars gut, dass ich nicht mit war, denn sagen wir mal: Hangover lässt grüßen ;)

Since we were in Las Vegas anyway, we didn't wanna miss the Serendipity Restaurant. Sadly, the burgers were not as great as we had expected since thats partly what they're famous for, but it was still not too bad ;) The girls went to a club at the Aria (not Montgomery :D sorry :D) hotel that night, but sadly I couldn't join them cause I wasn't 21 at the time - well that's what you get for going to Vegas when your still underage :D However, the next morning I was glad that I hadn't been partying - cause let's just say: hangover ;)

Dafür war ich dann an dem Abend in Rock of Ages, was schon länger auf meiner Wunschliste stand und muss sagen: das mit weitem Abstand lustigste Musical, das ich bisher gesehen hab ;) Wirklich empfehlenswert!! Danach hab ichs dann noch geschafft mich in meinem Lieblingshotel dem Venetian zu verlaufen... ja fragt nicht wie man das schafft :D Normalerweise hab ich echt einen guten Orientierungssinn, aber dieses Hotel hat mich sehr verwirrt :D

Also, had I gone partying, I wouldn't have been able to fulfil my dream of seeing the musical Rock of Ages live on stage - and I have to say I would have missed out on so much! That musical is by far the funniest one I've seen and just simply a blast ;) After the show was over, I managed to get lost in my favorite hotel ever - The Venetian. Don't ask :D I'm usually really good at directions but that hotel - oh my :D I don't know what happened :D


LA (and Las Vegas) Tipps: 

#11 Universal Studios
Versucht nicht am Wochenende und nicht in den amerikanischen Schulferien hinzugehen... ihr werdet ansonsten euren kompletten Tag damit verbringen nur anzustehen.

Try to avoid going there on the weekends and during American school vacations... unless you wana spend your entire time there standing in line.

#12 The Cheesecake Factory
Geht zum Abend essen hin anstatt nur mit dem Gedanken einen Käsekuchen zu essen. Denn das "normale" Essen ist wahnsinnig gut, die Käsekuchen hingegen eher Geschmackssache...

Go there to have dinner rather than just to have a cheesecake. Cause the "normal" food is delicious, the cheesecakes more a matter of taste. 

#13 Hotels in Las Vegas
Wenn ihr zum feiern oder spielen nach Las Vegas kommt, dann nehmt euch unbedingt ein zentrales Hotel mitten am Strip. Denn in Vegas - im Gegensatz zum restlichen Amerika - kann man echt alles zu Fuß erreichen, wenn man aber ein Hotel an einem Ende vom Strip hat, dann kann sich der Weg bis zum anderen Ende doch ganz schön ziehen - besonders wenn man besoffen und barfuß nachts den Weg ins Hotel sucht :D

Make sure to get a hotel that is right in the middle of the Strip if you wanna party or gamble. The good thing about Vegas - as opposed to the rest of the US - is namely that everthing is in walking distance. However, if your hotel is at either end of the strip walking all the way from the other end back to your hotel can take a while - especially if you're barefoot and drunk :D

#14 Rock of Ages 
Egal ob ihr nun in Vegas seid oder sonst irgendwo, wo das Musical aufgeführt wird - schaut es euch an! Es macht einfach unglaublich viel Spaß und wenn ihr genauso 80er Rock fanatisch seid wie ich, dann ist es definitiv ein Muss ;)

Whether you get the chance to see this in Vegas or in any other part of the world - go do it! It's so much fun - especially if you love 80s rock as much as I do ;)

#15 Partying in Las Vegas
Den besten Tipp, den ich euch dazu geben kann, ist: Mädels, lasst eure Jungs daheim :D Ihr kommt ohne männliche Begleiter sehr viel leichter und sehr viel günstiger überall rein. Allgemein müssen Jungs meistens ca. 3x so viel zahlen wie wir Mädels...

The best advice that I can give you is: ladies, leave your men at home :D It's sooo much easier and cheaper to get into clubs if you only wanna get in with your girlfriends. In general men have to pay about three times as much as girls to get into a club... 


xoxo
Rose

[Instagram] It's funny how some distance makes everything seem small

        

D(schungelcamp)-Promis auf dem roten Teppich beobachten // Taylor Swift und Ed Sheeran in der O2 World Arena in Berlin // Wenn die Polizei und Feuerwehrmänner im Hotel stehen, weiß man, dass was nicht stimmt #Feueralarm

Watching German celebrities on the red carpet //Taylor Swift and Ed Sheeran performing at the O2 World Arena in Berlin // If police men and firefighters show up at your hotel, you know that something isn't right #firealarm

Meine liebsten Tiere im Zoo // Man könnte meinen wir wären 3 Wochen verreist und nicht 3 Tage // Berlin ♥

My favorite animals in the zoo // We really only stayed away from home for three days even if it looked as if we had packed for three weeks // Berlin ♥

Zwei neue Teile sind in meinem Kleiderschrank eingezogen // Was ich an der Faschingszeit am liebsten mag - Krapfen mit 100 verschiedenen Füllungen // Frühlingserwachen

Two new items in my closet // The best thing about the carneval time in Germany // Spring Awakening 

Da wollte jemand meine vollste Aufmerksamkeit ♥ // Wenn das WLAN ausfällt freut man sich, dass man als Kind noch DVDs gekauft hat und noch nicht alles streamen konnte ;)

Somebody was trying to get my attention ♥ // My wifi broke down yesterday and that's when I was glad that I used to buy DVDs when I was younger ;)

xoxo
Rose

[Giveaway] Pictures of last night ended up online I'm screwed - Oh well!

Nachdem einige von euch mich gebeten hatten die Goodie Bag von der LB Films Party doch zu verlosen, möchte ich euch hiermit diesen Wunsch erfüllen ;) Ich werde dieses Gewinnspiel dafür nutzen meine Facebook Seite einzuweihen, deshalb könnt ihr sowohl hier als auch auf Facebook teilnehmen. In der Goodie Bag befinden sich eine Veltins Fass Brause, Zigaretten und ein Feuerzeug von Dannemann, eine Skin Youth Cream von Janssen Cosmetics, einen Lidschatten von Maybelline NY, eine Anti-Aging Creme von Louis Widmer und einen 5€ Gutschein für die Pink Box.

Since some of you guys actually really liked the goodie bag that I got at the LB films party, I decided to start a new giveaway where you have the chance to win it. This giveaway will also be the first one on my Facebook page, so I hope that some of you might enter there. The goodie bag contains of a Veltins Fass Brause, cigarettes and a lighter by Dannemann, a Skin Youth Cream by Janssen Cosmetics, an eye shadow by Maybelline NY, an anti aging cream by Louis Widmer and a 5€ coupon for a Pink Box. 

Was müsst ihr tun?
- Seid oder werdet Leser meines Blogs oder liked meine Facebook Seite
- Hinterlasst einen Kommentar unter diesem Post oder unter dem Beitrag auf Facebook
- Ihr müsst mindestens 18 Jahre alt sein (oder die Zustimmung eurer Eltern haben) und einen Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben um an diesem Gewinnspiel teilzunehmen

Das Gewinnspiel beginnt ab sofort und endet am 15. März um 23:59 Uhr, wenn ich wieder zurück aus Istanbul bin ;) Ich drück euch die Daumen und hoffe auf viele Teilnehmer!

How can you enter?
- This giveaway is sadly only open to my readers from Germany, Austria and Switzerland. I really hope that I can give my international readers a chance to win something in the future, too! :)

xoxo
Rose

[OOTD] So let's sing a song of cheer: happy days are here again

Blouse: Azaka // Jeans: Jalate // Shoes: Deichmann // Bag: Forever21 // Hat: Brandi & Melville

The sun is shining, come on get happy :) Das muss man mir echt nicht zweimal sagen... das Wetter ist die letzten Tage so wundervoll geworden, da macht es mir nicht mal was aus, dass ich noch ein paar Tage lernen muss bevor die Prüfungsphase dann endlich zu Ende ist ;) Passend zum Wetter habe ich mir diese neue Blümchen Bluse gekauft, die ich jetzt schon absolut vergöttere. Denn es ist wirklich nicht einfach mich in eine Hose zu kriegen, denn normal trag ich hauptsächlich Kleider und Röcke, aber auch ich habe Tage, an denen ich es einfach etwas bequemer mag und da kommt mir diese Bluse gerade Recht :) Denn die Bluse ist die perfekte Mischung aus girly und casual und damit genau das was ich an solchen Tagen brauch ;)

The sun is shining, come on get happy :) That's my motto of the day... I mean the weather has been so stunning the last few days that I don't even care that I still have to study until tuesday ;) Because of the beautiful almost-spring-like weather I decided to buy this beautiful floral blouse and I already adore it like crazy. Since it's usually really difficult to get me to wear pants, but there are still days when I just don't wanna go for a dress or a skirt, this blouse is just perfect. It's the right amount of girly and casual to get me through one of those days :) 


xoxo
Rose

[Blogvorstellung] A big thing or a small the winner takes it all

Meine Blogvorstellung ist am Montag zu Ende gegangen und ich wollte euch die drei Gewinner nun vorstellen. Zuerst einmal die liebe Nee von Rosecandle11, deren Blog ich nun schon seit Ewigkeiten sehr gerne lese :) Eigentlich hat sie es nicht mehr nötig vorgestellt zu werden, denn ihr Blog ist auch so ein ziemlicher Erfolg, aber da sie eine von meinen ältesten und liebsten Leserinnen ist und ich ihren Blog persönlich so gerne lese, wollte ich sie hier nicht außen vor lassen ;) Auf ihrem Blog geht es vorallem um Mode und zwar sehr sehr schöne Mode, aber auch um persönliche Sachen und Reisen - also eigentlich wie bei mir nur 1000 mal besser ♥

My blog presentation ended on monday so I wanted to show you the winners that I picked. First of all, the lovely Nee from Rosecandle11, whose blog I've been reading like forever :) She doesn't actually need to be presented anymore, because her blog is a huge success already, but since she's one of my oldest and sweetest readers I didn't want to leave her out of this ;) Her blog is mostly about fashion, but also about personal things and travelling - basically a lot like mine, just a thousand times better ♥

Dann einen Blog, den ich erst durch diese Blogvorstellung kennengelernt hab, nämlich den von Kathi. Auf ihrem Blog glüxkind schreibt sie sehr viel über Beauty Produkte, aber vorallem auch wunderschöne Texte, die mich immer wieder aufs neue inspirieren :) Bis heute läuft auch noch ihr Gewinnspiel, also macht noch schnell alle mit ;)

The second blog I'd like to show you guys, is one that I actually really only got to know due to this blog presentation. It's glüxkind by the lovely Kathi, who writes a lot about beauty products, but also beautiful small texts that inspire me again everytime I read them :) She still has a giveaway going on on her blog that ends tonight so hurry over to her blog ;)

Elena von sometimes fabulous  ist auch eine von meinen treusten Leserin und ich lese ihren Blog auch schon seit einer ganzen Weile richtig gerne und finde, dass sie auch noch viel mehr Leser verdienen würde :) Denn sie macht wirklich immer wunderschöne Fotos, zeigt aber auch tolle Outfits oder erklärt ihre liebsten Rezepte.

Elena from the beautiful blog sometimes fabulous is one my most faithful readers and I love reading her blog, too :) I don't think that she has the amount of readers yet that I believe she deserves that's why I would love for you guys to visit her blog :) She takes the most beautiful pictures, shows stunning outfits and lets you know what her favorite recipes are. 


Da nicht genügend Leute mitgemacht haben, damit ich den H&M Gutschein verlose, habe ich mir was neues überlegt. Nachdem ja doch einige von euch von der Goodie Bag von der LB Films Party begeistert waren, werde ich nun diese verlosen. Das Gewinnspiel wird wahrscheinlich am Wochenende starten und ihr werdet sowohl hier als auch auf meiner Facebook Seite (die muss schließlich auch mal eingeweiht werden ;) ) daran teilnehmen können. Also werdet schnell Leser meines Blogs, falls ihr es noch nicht seid, damit ihr das Gewinnspiel dann nicht verpasst ;)

Since not enough people took part in the blog presentation, I'm not going to give the H&M voucher away, but I already have a new idea. A lot of you guys actually liked the LB films goodie bag, so I'm gonna start a new giveaway this weekend where you can win the goodie bag. The giveaway will take place on my blog and on facebook, because my facebook page needs to be inaugurated, too ;) So be sure to subscribe to my blog so you won't miss the giveaway


xoxo
Rose

[Haul] But nothing's ever impossible into the future we all free-fall

Bag & Belt: Forever 21 // Shoes: Deichmann // Hat: Brandy & Melville 

Zum Abschluss der Berlin Woche wollte ich euch noch zeigen, was ich mir schönes in Berlin gekauft habe. Besonders viel ist es nicht geworden, denn wir haben unseren Shopping Tag hauptsächlich im Bett verbracht, aber die Accessoires für mein Outfit für die LB Films Party musste ich noch besorgen und dann hab ich noch diesen tollen "Blogger-Hut", wie meine beste Freundin ihn liebevoll nennt, gefunden :) Okay eigentlich hab nicht ich, sondern sie ihn gefunden, aber sie fand ihn perfekt für mich :D Und das wars dann aber auch schon wieder ;) Am Mittwoch folgt dann wahrscheinlich die Auflösung meiner Blogvorstellung, die heute Abend zu Ende geht und gegen Ende der Woche habe ich dann noch eine Überraschung für euch.

This is going to be the last post about my weekend in Berlin and the only thing I still wanted to show you was the things that I bought while I was there. I didn't end up buying that much since we spent most of our shopping day in bed, but I still needed accessoires for my dress for the LB films party and then I also found this amazing "blogger-hat" as my best friend likes to call it :) Well actually she found it, but thought it was perfect for me :D But that was actually already it - I really didn't get that much ;) On Wednesday I'll present the winners of my blog presentation and towards the end of the week I'll have a little surprise for you guys. 


xoxo
Rose

[Travel] But you were never a saint and I've loved in shades of wrong

Wie ihr wisst war ich letztes Wochenende in Berlin und normalerweise kriegt ihr ja immer einen kleinen Reisebericht von mir, wenn ich meine Heimat verlasse, jedoch macht das bei Berlin wahrscheinlich wenig Sinn, da sich viele von euch in Berlin besser auskennen werden als ich ;) Trotzdem wollte ich euch ein paar meiner Lieblingsfotos nicht vorenthalten besonders von dem lang ersehnten Taylor Swift Konzert :) Alle nicht-Taylor-Swift-Fans werden wahrscheinlich gerade die kompletten Bilder übersprungen haben, aber das ist vollkommen in Ordnung :D Ich verzeihe euch ;)

As you guys should know by now, I spent the last weekend in Berlin and you usually get a small travel post whenever I leave my hometown, but I believe that there are a lot of people who know so much more about Berlin than I do, so I'll leave that to them ;) Still, I wanted to show you some of my favorite photos especially from the long-anticipated Taylor Swift concert :) I guess every not-Taylor-Swift-fan just skipped through all the photos above, but that's okay :D I forgive you ;)

Vielleicht interessiert euch aber, dass Ed Sheeran als Special Guest dabei war ;) Mein bester Freund hasst mich ja seitdem ich ihm das Foto vom Konzert geschickt hab :D Auch wenn wir ihn im Juni auf Southside eh nochmal live erleben werden.

However, maybe you guys would like to know that Ed Sheeran was Taylor's special guest ;) My best friend hates me ever since I sent him this picture even though we will get to see him again at Southside in June ;)

Abgesehen vom Konzert am Freitag und der LB Films Party am Samstag hatten wir auch am Sonntag einen wundervollen Tag besonders weil das Wetter so toll mitgespielt hat :) Vormittags sind wir vom Alexanderplatz bis zum Reichstag gelaufen und danach sind wir noch in den Zoo. Dabei sind diese paar Bilder noch entstanden. Okay ja das war jetzt ein extrem fotolastiger Post, aber ich hoffe euch hats gefallen :)

Apart from the concert on Friday and the LB films party on Saturday, we also had a really lovely Sunday especially thanks to the weather :) In the morning we walked from the Alexanderplatz to the Reichstag and afterwards we decided to head to the zoo. That's when these photos were taken. I know this post mostly contained photos, but I hope you still liked it :)


xoxo
Rose


P.S. Macht doch noch bei der Blogvorstellung von der lieben Lisa mit :)

P.S. Why don't you head over to Lisas blog and enter her blog presentation :)